22-00a-vor der reise2
22-00a-vor der reise2 DE RU ¯ EN ¯¯ PL ¯¯¯
18. Mai 2022 in Neustrelitz
Über unsere Fahrt im Frühjahr 2022 zum Nordkap möchte ich wieder in unserem Blog berichten.
Damit das unter den Bedingungen der Fahrt nicht zum Stress wird, ist es gut, wenn ich das Blog schreiben übe.
Ja, alter Paukerspruch: Wiederholung ist die Mutter der Weisheit!
Also, üben, üben, üben! Von allein wird nichts!
Andererseits, es macht ja Spaß, wenn man etwas kann und das gibt einem auch Bestätigung.
Solche Dinge wie die Größe der Schrift, wo lege ich sinnvollerweise die Bilder ab? Wo lege ich die Texte auf dem Computer ab?
Wie sind nochmal die Landkarten mit der Beschriftung zu erstellen?
Wo bekomme ich Hintergrund-Informationen über Landschaften, Städte, Dörfer und Ereignisse her?
Bekomme ich kurze Videos von unseren Ausflügen sinnvoll eingebunden?
Die E-Mail-Adressen müssen aktualisiert werden.
Welche Programme muss ich benutzen? Was können eigentlich die Programme noch?
Warum mach ich das eigentlich? In erster Linie schreibe ich den Blog für mich, für Petra und für mich! Bei so vielen Orten, Begegnungen und Erlebnissen möchte ich nur wenig vergessen. Zum Schluss soll wieder ein Fotobuch über unsere Reise entstehen das man in die Hand nehmen kann.
In Vorbereitung unserer Nordkaptour sind wir für eine knappe Woche in den Harz gefahren. Das wunderschöne Quedlinburg, eine Übernachtung an einer Teichfischerei und die Fußgängerhängebrücke an der Rappbodetalsperre, der Süße See bei Eisleben, mein Studienort Halle, die alte Residenzstadt Köthen und ein Besuch bei unserer Tochter Evi in Berlin waren die Stationen. Hintergrund war die Frage, ist unser Wohnmobil gut durch den Winter gekommen?
3.Mai 2022, Dienstag
Beim Einfüllen des Wassers in den Tank war das erste Problem da. Kaum Wasserdruck und irgendwie muss Wasser weglaufen. Nur, ich sehe kein weggelaufenes Wasser. Na, erstmal losfahren. Wunderschönes Wetter, Fahrt durch blühende Landschaften, Deutschland im Frühling ist einfach nur schön! Am späten Nachmittag des 3. Mai kommen wir in Quedlinburg an. Direkt unter der Burg ist unser Stellplatz. Hinein in die Stadt. Wunderschön saniert, UNESCO-Welterbe-Stadt.
kopiert aus quedlinburg-info.de
Quedlinburg, die einstige Königspfalz und Mitglied der Hanse, ist eine reizvolle, über 1000-jährige mittelalterliche Stadt. Am Nordrand des Harzes gelegen empfängt sie Besucher mit verwinkelten Gassen, uraltem Kopfsteinpflaster und weiträumigen Plätzen, die von Fachwerkhäusern umsäumt werden. Überragt wird das Ganze vom massigen Sandsteinfelsen mit den Stiftsgebäuden und der romanischen St. Servatius-Kirche. Hier begann vor über 1.000 Jahren deutsche Geschichte.
Am Finkenherd, zu Füßen des Burgberges, soll der Sachsenherzog Heinrich 919 die Königskrone empfangen haben. Er und seine Nachfolger machten die Pfalz Quedlinburg zu einem wichtigen Zentrum ihrer Reichspolitik. Heinrich I. wurde hier 936 beigesetzt. Seine Gemahlin Königin Mathilde gründete an dieser Stelle im gleichen Jahr ein Damenstift, das fast 900 Jahre lang Bestand hatte.
In den Kostbarkeiten des Domschatzes der Stiftskirche spiegelt sich noch heute der Glanz des ottonischen Kaiserhauses. Die Räumlichkeiten des ehemaligen Stiftes beherbergen heute das Schlossmuseum mit Ausstellungen zur Stadt- und Stiftsgeschichte sowie stilvoll gestaltete Empfangs- und Audienzsäle.
Die größte Sehenswürdigkeit ist die Stadt selbst. Auf einer Fläche von gut 80 ha können über 2.000 malerische Fachwerkhäuser bestaunt werden. Wie in einem bunten Bilderbuch lässt sich an den oft reich geschmückten Fassaden die Entwicklung dieser Bauweise über acht Jahrhunderte ablesen.
Mit diesem einmalig geschlossenen historischen Stadtbild sowie der Stiftskirche und den Stiftsgebäuden auf dem Schlossberg steht Quedlinburg in der ersten Reihe deutscher Fachwerkstädte und wurde 1994 in die UNESCO-Welterbeliste der schützenswerten Kulturgüter aufgenommen.
Hier begann vor über 1.000 Jahren die deutsche Geschichte.
Bilder 1 „Quedlinburg“
Zu Abend essen in der Gaststätte „Zum Brauhaus“. Lecker, Essen hat super geschmeckt und das Bier war ein Gedicht.
4. Mai 2022, Mittwoch
Gestern war es so schön in der Stadt, wir müssen uns nochmal Quedlinburg ansehen, diesmal mit Menschen belebt.
Die Läden und Geschäfte haben auf. Nach dieser langen Zeit der Corona-Pandemie genießen wir diese wunderschöne belebte Stadt. Auf dem Marktplatz sitzen die Menschen vor den Gaststätten und kaufen Obst, Gemüse, Backwaren, Fleisch- und Wurstwaren. Die Sonne scheint, es ist einfach nur das Leben wie wir es vor der Pandemie kannten. Schön, schön, schön!!!
Link zum Video „Quedlinburg“: https://youtu.be/4TALvwWn8kE
Irgendwann hält man das viele Schöne auch nicht mehr aus.
Wir fahren weiter.
Morgen wollen wir zur Rappbodetalsperre. Dort wird die längste Fußgänger-Hängebrücke dieser Art beworben.
Die Titan-RT, ist 458,5 m lang und überspannt das Bode-Staubecken. Sie wurde 2017 fertig gestellt und krallt sich mit einer Zugkraft von 947 Tonnen in den Schieferfelsen beider Talseiten. Man geht parallel zur Staumauer ungefähr 100m über der Wasserfläche.
Als Attraktionen kann man
-gesichert von Seilen an der Staumauer runter laufen,
-an einer rund 1 km langen Doppel-Seilrutsche über die Bode hängend rasen
-und sich natürlich bei einer Art Bungee-Jumping den Adrenalin-Kick holen.
Da müssen wir selbstverständlich hin!
Unser Wasserproblem besteht weiterhin! Bevor ich etwas ohne Not kaputt repariere und auch die Ursache nicht kenne, ist „nichts tun“ das richtige Motto. Der Termin bei unserem freundlichen „Wohnmobilheilmacher“ in Neubrandenburg ist vereinbart. Das ist wichtig.
Wir brauchen eine Dusche.
Bei der Teichwirtschaft in Timmenrode steht das Wohnmobil gut und wir übernachten schön ruhig.
5. Mai 2022, Donnerstag
Zu Talsperre wollte ich eigentlich mit den Rädern fahren. Alle Leute auf dem Platz haben uns davon abgeraten. Deshalb sind wir gestern Abend mit dem Wohnmobil dorthin gefahren. Ortskenntnis ist bei solchen Menschenmassen immer gut.
Ja, mit dem Fahrrad über diese engen, steilen und verkehrsreichen Straßen fahren ist keine gute Idee.
Frühstücken und Abwaschen im Wohnmobil, ich schaue beim Abwaschen von außen unter das Wohnmobil. Unter dem Auto plätschert Wasser raus. Ist da eventuell irgend etwas abgerissen? Zu sehen ist nichts. Wir müssen heute Abend wieder auf einen Campingplatz.
Jetzt erstmal zum zentralen Parkplatz an der Talsperre. Eintritt pro Person 6€, das ist in Ordnung.
Es ist gegen zehn Uhr schon gut besucht. Auf der 458,5m langen Hängebrücke halten wir uns gefühlt eine Stunde auf. Es gibt viel zu sehen, zu fotografieren und zu beobachten. Die Seilrutsche ist in Betrieb, die Staumauer mit Überlauf und der Blick in die Landschaft sind wirklich ansehenswert. Ich mache Video’s und Bilder ohne Ende!
Bilder 2 „Talsperre“:
Zurück über die Staumauer laufen und die Brücke aus dieser Sichtbetrachten, genial.
Link zum Video „Talsperre“: https://youtu.be/cd3gSpQ_ZXc
Weiter zu Süßen See bei Eisleben.
Wikipedia:
Der Süße See ist ein See im Landkreis Mansfeld-Südharz in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Er wird von der Bösen Sieben gespeist, die ihn bei Seeburg in Richtung Bindersee verlässt. Der Süße See ist seit dem Trockenlegen des Salzigen Sees Ende des 19. Jahrhunderts, von dem nur Kerner- und Bindersee verblieben, das größte natürliche Standgewässer im Landkreis Mansfeld-Südharz.
Bilder 3 „Süßer See“:
Schöner Campingplatz. Hier ist gerade Mittagspause und wir kommen erst um 14:00 Uhr rauf. Das Wetter ist richtig gut, sonnig, fast windstill. Räder raus und um den See fahren.
Vom Campingplatz nach Wormsleben, auf der rechten Seite steigt das Gelände leicht an und ist ideal für Obstbäume und Weinstöcke, wenig Bebauung, sehr angenehm für das Auge. Weiter nach Lüttchendorf, schöner Name, nettes Dorf. Die Südseite des Süßen See’s ist flach, mit Schilfwiesen und mit Wochenendhäusern bebaut. Über Aseleben nach Seeburg zum Eis essen. Nach 15 km sind wir wieder am Campingplatz.
Link zum Video 3 „Süßer See“: https://www.youtube.com/watch?v=3ToFchUec7E
6. Mai 2022, Freitag
Vom Süßen See nach Halle zum Friedhof, am Nachmittag zu Petras Freundin Marlis.
Wo wollen wir jetzt übernachten?
Wir waren noch nie in Köthen. Residenzstadt von Sachsen-Anhalt Köthen, ich kenne es aus meiner Studentenzeit auch als Kuh-Köthen.
Direkt am Schloss finden wir den Platz für die Nacht. Einmal um Schloss und Park. Gutes Gespräch mit einem ehemaligen Busunternehmer. In den letzten 30 Jahren ist hier viel Historisches saniert worden. Köthen ist ein schmuckes Städtchen mit einer Fachhochschule geworden. Uns gefällts!
7. Mai 2022, Sonnabend
Über Dessau nach Berlin zu Evi, Thomas und unseren Enkel Willi.
8. Mai 2022, Sonntag
Frühstücken und ab nach Hause.
11. Mai 2022, Mittwoch
Um 9:00 Uhr bin ich bei Freizeitmobile Erdmann in Neubrandenburg. Herr Baier schaut zweimal hin und findet den Bedienungsfehler. Im Boden des Autos sind ein Ablassventil und zwei Absperrhähne. Beide Absperrhähne sind vor dem Winter wegen Frostgefahr durch mich geöffnet worden. Bei der Wiederinbetriebnahme habe ich einen von beiden Hähnen nicht kräftig genug geschlossen!
Etwas peinlich ist das schon für einen studierten Physiklehrer!
Um 9:30 Uhr ist das Wasserproblem gelöst.
22-00а-до-путешествия2 DE RU EN PL
18 мая 2022 года в Нойштрелице
Я хотел бы снова рассказать о нашей поездке на Северный мыс весной 2022 года в нашем блоге.
Чтобы в условиях поездки это не превратилось в стресс, хорошо, если я потренируюсь в написании блога.
Да, старая поговорка: повторение - мать мудрости!
Так что, практикуйтесь, практикуйтесь, практикуйтесь! Ничто не придет само собой!
С другой стороны, это весело, когда ты можешь что-то сделать, и это дает тебе подтверждение.
Такие вещи, как размер шрифта, куда поместить фотографии? Куда поместить тексты на компьютере?
Как снова создать карты с метками?
Где я могу получить справочную информацию о ландшафтах, городах, деревнях и событиях?
Могу ли я с пользой включить короткие видеоролики о наших экскурсиях?
Необходимо обновить адреса электронной почты.
Какие программы мне нужно использовать? Что еще могут сделать программы?
Зачем я вообще это делаю? Прежде всего, я пишу блог для себя, для Петры и для себя! При таком количестве мест, встреч и впечатлений я хочу забыть лишь некоторые из них. Наконец, я хочу создать фотокнигу о нашей поездке, которую вы сможете взять в руки.
В рамках подготовки к нашему туру по Северному мысу мы отправились в горы Гарц на чуть меньше недели. Прекрасный Кведлинбург, ночевка на рыболовном пруду и пешеходный подвесной мост на плотине Раппбоде, Сладкое озеро возле Айслебена, место моей учебы Галле, старая королевская резиденция Кетен и визит к нашей дочери Эви в Берлине - все это были остановки. Фоном послужил вопрос, нормально ли наш дом на колесах пережил зиму?
3 мая 2022 года, вторник
Заливка воды в бак была первой проблемой. Напора воды почти нет, и вода почему-то должна уходить. Только я не вижу, чтобы вода уходила. Что ж, давайте начнем. Прекрасная погода, езда по цветущим пейзажам, Германия весной просто прекрасна! Мы прибываем в Кведлинбург поздним вечером 3 мая. Наш кемпинг находится прямо под замком. В город. Прекрасно отреставрированный город, внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
скопировано с сайта quedlinburg-info.de
Кведлинбург, бывший королевский дворец и член Ганзейского союза, является очаровательным средневековым городом, возраст которого насчитывает более 1000 лет. Расположенный на северной окраине гор Гарц, он встречает гостей извилистыми улочками, старинными булыжниками и просторными площадями, окруженными фахверковыми домами. Над всей этой массивной скалой из песчаника возвышаются здания аббатства и романская церковь Святого Серватия. Именно здесь более 1000 лет назад началась история Германии.
В Финкенхерде, у подножия замкового холма, саксонский герцог Генрих, как говорят, получил королевскую корону в 919 году. Он и его преемники сделали пфальц Кведлинбург важным центром своей имперской политики. Генрих I был похоронен здесь в 936 году. Его жена королева Матильда в том же году основала на этом месте женский монастырь, который просуществовал почти 900 лет.
Великолепие императорской династии Оттонов и сегодня отражается в сокровищах коллегиальной церкви. В помещениях бывшего монастыря сейчас размещается музей замка с экспозициями по истории города и монастыря, а также стильно оформленные залы для приемов и аудиенций.
Самой большой достопримечательностью является сам город. На площади более 80 гектаров можно полюбоваться более чем 2 000 живописных фахверковых домов. Как в красочной книжке с картинками, часто богато украшенные фасады показывают развитие этого стиля строительства на протяжении восьми веков.
Кведлинбург с его уникальным цельным историческим городским пейзажем, а также коллегиальной церковью и коллегиальными зданиями на Шлоссберге является одним из лучших фахверковых городов Германии и в 1994 году был включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, заслуживающих охраны.
История Германии началась здесь более 1 000 лет назад.
Картина 1 "Кведлинбург
Ужин в ресторане "Zum Brauhaus". Еда была восхитительной на вкус, а пиво - просто бесподобным.
4 мая 2022 года, среда
Вчера в городе было так хорошо, что мы снова увидели Кведлинбург, на этот раз оживленный людьми.
Магазины и предприятия открыты. После столь длительного периода пандемии короны мы наслаждаемся этим прекрасным оживленным городом. На рыночной площади люди сидят перед ресторанами и покупают фрукты, овощи, выпечку, мясо и колбасы. Светит солнце, жизнь такая, какой мы ее знали до пандемии. Прекрасно, прекрасно, прекрасно!!!
Ссылка на видеоролик "Кведлинбург": https://youtu.be/4TALvwWn8kE
В какой-то момент вы не можете больше выносить всю эту красоту.
Мы едем дальше.
Завтра мы хотим поехать на плотину Раппбоде. Здесь рекламируется самый длинный в своем роде пешеходный подвесной мост.
Титан-РТ длиной 458,5 м пересекает водохранилище Боде. Его строительство было завершено в 2017 году, и он вцепился в сланцевую породу по обе стороны долины с силой натяжения 947 тонн. Вы идете параллельно стене плотины на высоте около 100 м над поверхностью воды.
Достопримечательности включают
-Спуститесь по стене плотины, закрепленной канатами,
-спуститься с Боде по двойной канатной дороге длиной около 1 км
И, конечно же, получить заряд адреналина от своеобразного банджи-джампинга.
Мы, конечно же, должны туда поехать!
Наша проблема с водой сохраняется! Пока я не починил что-то без необходимости, да еще и не зная причины, "ничего не делать" - правильный девиз. Договоритесь о встрече с нашим дружелюбным "лекарем автодомов" в Нойбранденбурге. Это очень важно.
Нам нужен душ.
В Teichwirtschaft в Тимменроде дом на колесах стоит хорошо, и мы проводим ночь хорошо и спокойно.
5 мая 2022 года, четверг
На самом деле я хотел доехать до дамбы на велосипеде. Все люди в кемпинге советовали нам не делать этого. Вот почему мы поехали туда с фургоном вчера вечером. Знание места всегда полезно при таком скоплении народа.
Да, ездить на велосипеде по этим узким, крутым и оживленным дорогам - не самая лучшая идея.
Завтрак и мытье посуды в автодоме, во время мытья посуды я заглядываю под автодом снаружи. Вода выплескивается из-под машины. Там что-то оторвано? Там не на что смотреть. Сегодня вечером мы снова должны отправиться в кемпинг.
Теперь мы отправляемся на центральную парковку у дамбы. Входной билет стоит 6 евро с человека, что вполне нормально.
В районе десяти часов здесь уже многолюдно. Мы проводим на подвесном мосту длиной 458,5 м как будто целый час. Здесь есть на что посмотреть, сфотографировать и понаблюдать. Работающая канатная горка, стена плотины с переливом и вид на ландшафт действительно заслуживают внимания. Я снимаю видео и фотографии без конца!
Картинки 2 "Плотина":
Пройдите обратно через стену дамбы и посмотрите на мост с этого ракурса - великолепно.
Ссылка на видео "плотина": https://youtu.be/cd3gSpQ_ZXc
Продолжайте путь к Зюссен Зее около Айслебена.
Википедия:
Озеро Зюссе-Зее - озеро в округе Мансфельд-Зюдхарц в Саксонии-Анхальт, Германия. Его питает река Бёзен Зибен, которая выходит из него возле Зеебурга в направлении Биндерзее. После осушения в конце XIX века Зальцигер-Зее, от которого остались только Кернерзее и Биндерзее, Зюссер-Зее является крупнейшим естественным стоячим водоемом в районе Мансфельд-Зюдхарц.
Фото 3 "Сладкое озеро
6 мая 2022 года, пятница
С Зюссен-Зее в Галле на кладбище, после обеда к подруге Петры Марлис.
Где мы теперь будем ночевать?
Мы никогда раньше не были в Кётене. Город-резидент Саксонии-Анхальт Кётен, я также знаю его как Кух-Кётен еще со студенческих времен.
Мы находим место для ночлега прямо рядом с замком. Один раз обошли замок и парк. Хороший разговор с бывшим предпринимателем, занимающимся автобусами. За последние 30 лет здесь было отреставрировано много исторических зданий. Кётен превратился в маленький симпатичный городок с техническим колледжем. Нам это нравится!
7 мая 2022 года, суббота
Через Дессау в Берлин, чтобы навестить Эви, Томаса и нашего внука Вилли.
8 мая 2022 года, воскресенье
Завтрак и дом.
11 мая 2022 года, среда
В 9:00 утра я нахожусь в Freizeitmobile Erdmann в Нойбранденбурге. Господин Байер смотрит дважды и находит ошибку в работе. В полу автомобиля находится сливной клапан и два запорных крана. Оба запорных крана были открыты мной до наступления зимы из-за опасности замерзания. Когда я снова запустил машину, я не закрыл один из двух стоп-кранов достаточно сильно!
Это немного неловко для опытного учителя физики!
В 9.30 утра проблема с водой решена.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
22-00a-before-the-travel2 DE RU EN PL
18 May 2022 in Neustrelitz
I would like to report about our trip in spring 2022 to the North Cape in our blog again.
So that this does not become a stress under the conditions of the trip, it is good if I practice writing the blog.
Yes, old cramming saying: repetition is the mother of wisdom!
So, practice, practice, practice! Nothing will come of itself!
On the other hand, it's fun when you can do something and that gives you confirmation too.
Things like the size of the font, where do I put the images? Where do I put the texts on the computer?
Again, how do I create the maps with the labels?
Where do I get background information about landscapes, towns, villages and events?
Do I get short videos of our excursions embedded in a meaningful way?
The e-mail addresses need to be updated.
Which programs do I need to use? What else can the programs do?
Why do I actually do this? First and foremost I write the blog for me, for Petra and for me! With so many places, encounters and experiences I want to forget only a little. Finally, I want to create a photo book about our trip that you can take in your hands.
In preparation for our North Cape tour, we went to the Harz Mountains for a short week. The beautiful Quedlinburg, an overnight stay at a pond fishery and the pedestrian suspension bridge at the Rappbode dam, the sweet lake near Eisleben, my place of study Halle, the old residence city Köthen and a visit to our daughter Evi in Berlin were the stations. Background was the question, did our camper get through the winter well?
May 3, 2022, Tuesday
When filling the water into the tank, the first problem was there. Hardly any water pressure and somehow water must run away. Only, I don't see any water running away. Well, first drive off. Beautiful weather, driving through blooming landscapes, Germany in spring is just beautiful! In the late afternoon of the 3rd of May we arrive in Quedlinburg. Directly under the castle is our parking place. Into the city. Beautifully renovated, UNESCO World Heritage city.
copied from quedlinburg-info.de
Quedlinburg, the former royal palace and member of the Hanseatic League, is a charming medieval town over 1000 years old. Situated on the northern edge of the Harz Mountains, it welcomes visitors with winding alleys, ancient cobblestones and spacious squares surrounded by half-timbered houses. Overlooking it all is the massive sandstone rock with the collegiate buildings and the Romanesque church of St. Servatius. German history began here over 1,000 years ago.
At the Finkenherd, at the foot of the castle hill, the Saxon Duke Heinrich is said to have received the royal crown in 919. He and his successors made the palatinate of Quedlinburg an important center of their imperial politics. Henry I was buried here in 936. In the same year, his wife Queen Mathilde founded a nunnery on this site, which lasted for almost 900 years.
The splendor of the Ottonian imperial house is still reflected today in the treasures of the collegiate church. The premises of the former monastery now house the castle museum with exhibitions on the history of the city and the monastery, as well as stylishly designed reception and audience halls.
The biggest attraction is the town itself. Over 2,000 picturesque half-timbered houses can be admired on an area of a good 80 hectares. As in a colorful picture book, the development of this construction method over eight centuries can be seen in the often richly decorated facades.
With this uniquely cohesive historic townscape, as well as the collegiate church and the collegiate buildings on the Schlossberg, Quedlinburg is in the first rank of German half-timbered towns and was included in the UNESCO World Heritage List of cultural assets worthy of protection in 1994.
German history began here over 1,000 years ago.
Pictures 1 "Quedlinburg
Dinner at the restaurant "Zum Brauhaus". Delicious, food tasted great and the beer was a poem.
May 4, 2022, Wednesday
Yesterday was so beautiful in the city, we have to see Quedlinburg again, this time animated with people.
The stores and stores are open. After this long time of Corona pandemic, we enjoy this beautiful lively city. In the marketplace people are sitting in front of the restaurants buying fruits, vegetables, baked goods, meat and sausages. The sun is shining, it's just life as we knew it before the pandemic. Beautiful, beautiful, beautiful!!!
Link to the video "Quedlinburg": https://youtu.be/4TALvwWn8kE
At some point you can't stand all that beauty anymore.
We drive on.
Tomorrow we want to go to the Rappbode dam. There the longest pedestrian suspension bridge of this kind is advertised.
The Titan-RT, is 458.5 m long and spans the Bode reservoir. It was completed in 2017 and claws into the slate rock on both sides of the valley with a tensile force of 947 tons. You walk parallel to the dam wall about 100m above the water surface.
As attractions one can
-walk down the dam wall secured by ropes,
-race down an approximately 1km long double rope slide over the Bode river
-and of course get the adrenaline kick from a kind of bungee jumping.
Of course we have to go there!
Our water problem still exists! Before I fix something broken without need and also not knowing the cause, "do nothing" is the right motto. The appointment with our friendly "Wohnmobilheilmacher" in Neubrandenburg is arranged. This is important.
We need a shower.
At the "Teichwirtschaft" in Timmenrode the motorhome stands well and we spend the night nice and quiet.
5 May 2022, Thursday
To Talsperre I wanted to go actually with the wheels. All people on the place advised us against it. Therefore we drove there yesterday evening with the camper. Local knowledge is always good with such crowds.
Yes, riding a bike over these narrow, steep and busy roads is not a good idea.
Breakfast and washing up in the camper, I look at the washing up from the outside under the camper. Water is splashing out from under the car. Is there possibly something torn off? There is nothing to see. We have to go to a campground again tonight.
Now first to the central parking lot at the dam. Admission per person 6€, that's okay.
It is already well visited around ten o'clock. On the 458.5m long suspension bridge, we stay felt an hour. There is much to see, to photograph and to observe. The zipline is in operation, the dam with overflow and the view of the landscape are really worth seeing. I take video's and pictures without end!
Pictures 2 "Dam
Walking back over the dam wall and looking at the bridge from this view, awesome.
Link to the video "Talsperre": https://youtu.be/cd3gSpQ_ZXc
Continue to "Süßen See" near Eisleben.
Wikipedia:
Süße See is a lake in the Mansfeld-Südharz district of Saxony-Anhalt, Germany. It is fed by the Bösen Sieben River, which leaves it near Seeburg in the direction of Bindersee. Süßer See has been the largest natural standing water in the Mansfeld-Südharz district since Salziger See was drained at the end of the 19th century, of which only Kernersee and Bindersee remained.
Picture 3 "Sweet Lake":
Beautiful campsite. Here is just lunch break and we come up only at 14:00. The weather is really good, sunny, almost no wind. Wheels out and ride around the lake.
From the campsite to Wormsleben, on the right side the terrain rises slightly and is ideal for fruit trees and vines, little development, very pleasing to the eye. Continue to Lüttchendorf, nice name, nice village. The south side of the Süßen See's is flat, with reed meadows and built with weekend houses. Via Aseleben to Seeburg for ice cream. After 15 km we are back at the campsite.
Link to video 3 "Süßer See": https://www.youtube.com/watch?v=3ToFchUec7E
May 6, 2022, Friday
From Sweet Lake to Halle to the cemetery, in the afternoon to Petra's friend Marlis.
Where are we going to spend the night now?
We have never been to Köthen. Residence town of Saxony-Anhalt Köthen, I know it from my student days also as Kuh-Köthen.
Directly at the castle we find the place for the night. Once around castle and park. Good conversation with a former bus entrepreneur. In the last 30 years, a lot of historic buildings have been renovated here. Köthen has become a pretty little town with a technical college. We like it!
May 7, 2022, Saturday
Via Dessau to Berlin to Evi, Thomas and our grandson Willi.
8 May 2022, Sunday
Breakfast and home.
11 May 2022, Wednesday
At 9:00 am I am at Freizeitmobile Erdmann in Neubrandenburg. Mr. Baier looks twice and finds the operating error. In the bottom of the car there is a drain valve and two stopcocks. Both stopcocks have been opened by me before winter because of the danger of frost. When I put the car back into operation, I did not close one of the two stopcocks hard enough!
This is a bit embarrassing for a studied physics teacher!
At 9:30 the water problem is solved.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
22-00a-przed-podróżą2 DE RU PL PL
18 maja 2022 r. w Neustrelitz
Chciałbym ponownie zamieścić na naszym blogu relację z naszej wyprawy na Przylądek Północny wiosną 2022 r.
Aby w warunkach podróży nie stało się to stresującym zadaniem, dobrze jest poćwiczyć pisanie bloga.
Tak, stare przysłowie mówi, że powtarzanie jest matką mądrości!
Ćwiczcie, ćwiczcie, ćwiczcie! Nic nie przyjdzie samo z siebie!
Z drugiej strony, fajnie jest, gdy można coś zrobić i jest to dla nas potwierdzeniem.
Na przykład wielkość czcionki, gdzie umieścić zdjęcia? Gdzie należy umieścić teksty na komputerze?
Jak ponownie utworzyć mapy z etykietami?
Gdzie można uzyskać podstawowe informacje o krajobrazach, miastach, wsiach i wydarzeniach?
Czy mogę zamieścić krótkie filmy z naszych wycieczek?
Należy uaktualnić adresy e-mail.
Jakich programów należy używać? Co jeszcze można zrobić w ramach tych programów?
Dlaczego właściwie to robię? Przede wszystkim piszę ten blog dla siebie, dla Petry i dla mnie! Przy tak wielu miejscach, spotkaniach i przeżyciach chciałbym zapomnieć tylko o kilku. Na koniec chcę stworzyć fotoksiążkę o naszej wyprawie, którą będziecie mogli wziąć do ręki.
W ramach przygotowań do naszej wyprawy na Przylądek Północny pojechaliśmy na niecały tydzień w góry Harz. Przystankami były: piękny Quedlinburg, nocleg w łowisku stawów i wiszący most dla pieszych przy zaporze Rappbode, Słodkie Jezioro koło Eisleben, moje miejsce studiów Halle, stara siedziba królewska Köthen oraz wizyta u naszej córki Evi w Berlinie. W tle pojawiało się pytanie, czy nasz kamper przetrwał zimę w dobrym stanie?
3 maja 2022 r., wtorek
Pierwszym problemem było napełnienie zbiornika wodą. Prawie nie ma ciśnienia wody i jakoś woda musi uciekać. Tylko że nie widzę, aby woda spływała. No to zaczynamy. Piękna pogoda, jazda przez kwitnące krajobrazy, Niemcy wiosną są po prostu piękne! Do Quedlinburga dotarliśmy późnym popołudniem 3 maja. Nasze pole namiotowe znajduje się bezpośrednio pod zamkiem. Wjazd do miasta. Pięknie odrestaurowane miasto wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
skopiowane z quedlinburg-info.de
Quedlinburg, dawny pałac królewski i członek Ligi Hanzeatyckiej, to urocze średniowieczne miasto, którego historia sięga ponad 1000 lat wstecz. Położone na północnym skraju Gór Harzu miasto wita turystów krętymi uliczkami, starym brukiem i przestronnymi placami otoczonymi domami z muru pruskiego. Nad całością góruje masywna skała piaskowcowa z budynkami opactwa i romańskim kościołem św. Serwacego. To właśnie tutaj ponad 1000 lat temu rozpoczęła się historia Niemiec.
W Finkenherd, u stóp wzgórza zamkowego, saski książę Heinrich miał w 919 r. przyjąć koronę królewską. On i jego następcy uczynili z palatynatu kwedlinburskiego ważny ośrodek swojej polityki cesarskiej. Henryk I został tu pochowany w 936 r. W tym samym roku jego żona, królowa Matylda, założyła w tym miejscu klasztor, który przetrwał prawie 900 lat.
Splendor ottońskiej dynastii cesarskiej do dziś odbija się w skarbach kolegiaty. W pomieszczeniach dawnego klasztoru mieści się obecnie muzeum zamkowe z ekspozycjami dotyczącymi historii miasta i klasztoru, a także stylowo urządzone sale recepcyjne i audytoryjne.
Największą atrakcją jest samo miasto. Na obszarze 80 hektarów można podziwiać ponad 2 tysiące malowniczych domów z muru pruskiego. Jak w kolorowej książce z obrazkami, często bogato zdobione fasady ukazują rozwój tego stylu budowlanego na przestrzeni ośmiu wieków.
Dzięki temu wyjątkowo spójnemu, historycznemu krajobrazowi miejskiemu oraz kolegiacie i budynkom kolegiackim na Schlossbergu, Quedlinburg jest jednym z najlepszych niemieckich miast z muru pruskiego i w 1994 r. został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.
Historia Niemiec rozpoczęła się tutaj ponad 1000 lat temu.
Zdjęcie 1 "Quedlinburg
Kolacja w restauracji "Zum Brauhaus". Przepyszne, jedzenie smakowało wyśmienicie, a za piwo trzeba było zapłacić.
4 maja 2022 r., środa
Wczoraj w mieście było tak miło, że znów zobaczyliśmy Quedlinburg, tym razem pełen ludzi.
Sklepy i firmy są otwarte. Po tak długim czasie pandemii Corony cieszymy się tym pięknym, tętniącym życiem miastem. Na rynku ludzie siedzą przed restauracjami i kupują owoce, warzywa, pieczywo, mięso i kiełbasy. Słońce świeci, życie toczy się tak, jak przed pandemią. Pięknie, pięknie, pięknie!!!
Link do filmu "Quedlinburg": https://youtu.be/4TALvwWn8kE
W pewnym momencie nie można już znieść tego całego piękna.
Jedziemy dalej.
Jutro chcemy pojechać na zaporę Rappbode. Reklamowany jest tam najdłuższy tego typu most wiszący dla pieszych.
Tytan-RT ma długość 458,5 m i rozpościera się nad zbiornikiem Bode. Jego budowa została ukończona w 2017 r., a w skale łupkowej po obu stronach doliny wbija się pazurami z siłą naciągu 947 ton. Idzie się równolegle do ściany zapory, około 100 m nad powierzchnią wody.
Atrakcje obejmują
-Spacer po ścianie zapory zabezpieczonej linami,
-zjazd na podwójnym zjeździe linowym o długości około 1 km, zawieszonym nad rzeką Bode
-i, oczywiście, uzyskać zastrzyk adrenaliny, skacząc na bungee.
Oczywiście musimy tam pojechać!
Nasz problem z wodą nadal istnieje! Zanim coś naprawię bez potrzeby, a także nie znając przyczyny, "nie rób nic" jest właściwym mottem. Umów się na spotkanie z naszym przyjaznym "uzdrowicielem kamperów" w Neubrandenburgu. To jest ważne.
Potrzebujemy prysznica.
W Teichwirtschaft w Timmenrode kamper stoi dobrze i spędzamy noc w miłej i spokojnej atmosferze.
5 maja 2022 r., czwartek
Chciałem pojechać rowerem na tamę. Wszyscy ludzie na kempingu nam to odradzali. Dlatego wczoraj wieczorem pojechaliśmy tam samochodem kempingowym. Znajomość miejsca jest zawsze dobra przy takich tłumach.
Tak, jazda rowerem po tych wąskich, stromych i ruchliwych drogach nie jest dobrym pomysłem.
Śniadanie i mycie w kamperze, podczas mycia zaglądam pod kamper z zewnątrz. Woda wylewa się spod samochodu. Czy coś jest oderwane? Nie ma tu nic do oglądania. Wieczorem znów musimy pojechać na kemping.
Teraz idziemy na centralny parking przy zaporze. Wstęp kosztuje 6€ od osoby, co jest w porządku.
Około godziny dziesiątej jest już dobrze uczęszczana. Na moście wiszącym o długości 458,5 m spędzamy jakby godzinę. Jest tu wiele do zobaczenia, sfotografowania i zaobserwowania. Warto zobaczyć czynny zjazd linowy, ścianę zapory z przelewem oraz widok na krajobraz. Bez końca robię filmy i zdjęcia!
Zdjęcia 2 "Zapora":
Powrót przez mur zapory i spojrzenie na most z tej perspektywy - genialne.
Link do filmu "Talsperre": https://youtu.be/cd3gSpQ_ZXc
Dalej do "Süßen See" w pobliżu Eisleben.
Wikipedia:
Jezioro Süße See to jezioro w powiecie Mansfeld-Südharz w Saksonii-Anhalt, w Niemczech. Zasilana jest przez rzekę Bösen Sieben, która wypływa z niej w pobliżu Seeburga w kierunku Bindersee. Od czasu osuszenia jeziora Salziger See pod koniec XIX wieku, po którym pozostały tylko jeziora Kernersee i Bindersee, jezioro Süßer See jest największym naturalnym zbiornikiem wody stojącej w powiecie Mansfeld-Südharz.
Zdjęcie 3 "Süßer See":
Piękny kemping. Mamy przerwę obiadową i wstajemy dopiero o 14:00. Pogoda jest naprawdę dobra, słonecznie, prawie bez wiatru. Zabierz rowery i przejedź się wokół jeziora.
Od kempingu do Wormsleben, po prawej stronie, teren lekko się wznosi i jest idealny dla drzew owocowych i winorośli, mało zabudowany, bardzo przyjemny dla oka. Dalej do Lüttchendorf, ładna nazwa, ładna wioska. Południowa strona jeziora Süßen See jest płaska, porośnięta łąkami trzcinowymi i zabudowana domami weekendowymi. Przez Aseleben do Seeburga na lody. Po 15 km jesteśmy z powrotem na kempingu.
Link do filmu 3 "Süßer See": https://www.youtube.com/watch?v=3ToFchUec7E
6 maja 2022 r., piątek
Z Süßen See do Halle na cmentarz, a po południu do przyjaciółki Petry, Marlis.
Gdzie teraz będziemy nocować?
Nigdy wcześniej nie byliśmy w Köthen. Miasto rezydencyjne Saksonii-Anhalt Köthen, znam je z czasów studenckich również jako Kuh-Köthen.
Znajdujemy miejsce na nocleg tuż obok zamku. Raz wokół zamku i parku. Dobra rozmowa z byłym przedsiębiorcą autobusowym. W ciągu ostatnich 30 lat odrestaurowano tu wiele zabytkowych budynków. Köthen stało się ładnym miasteczkiem z wyższą szkołą techniczną. Podoba nam się!
7 maja 2022 r., sobota
Przez Dessau do Berlina, aby odwiedzić Evi, Thomasa i naszego wnuka Willego.
8 maja 2022 r., niedziela
Śniadanie i dom.
11 maja 2022 r., środa
O 9:00 jestem w Freizeitmobile Erdmann w Neubrandenburgu. Pan Baier sprawdza dwa razy i znajduje błąd operacyjny. W podłodze samochodu znajduje się zawór spustowy i dwa korki. Oba kurki zostały przeze mnie otwarte przed zimą ze względu na niebezpieczeństwo zamarznięcia. Kiedy ponownie uruchomiłem samochód, nie zamknąłem jednego z dwóch kurków wystarczająco mocno!
To trochę żenujące jak na nauczyciela fizyki z wykształcenia!
O godz. 9.30 problem z wodą został rozwiązany.
Przetłumaczono za pomocą www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen